《科技传播助你远航》 ——外语教学部举行2017年度首场学术讲座

发布者:外语教学部发布时间:2017-04-01浏览次数:209

日前,外语教学部请来同济大学李梅教授进行了一场名为“技术传播助你远航”的讲座。讲座从四个方面展开:技术传播的概念、沿革与发展、教学方法、机遇与挑战。

在科技高速发展的今天,信息分享、知识传递、科技应用都离不开技术传播,其重要性小则关乎产品的质量、订单的成败、大则关乎一个企业的命运、进而影响一个国家的经济。因此,以美国为代表的西方国家及印日等亚洲国家早就开始了技术传播教学与实践。我国加入世贸以来,一些大型企业逐渐认识到技术传播的重要性,急需专业人才撰写产品信息、提高产品与服务质量;一些教学单位尝试开展相关教学,为市场培养专业技术传播人才。技术传播最直接的表现方式就是技术写作。

对于现代英语教学来说,是一门既传统又新兴的学科。传统是基于它的历史,新兴是基于国内大学的开课频率尚且不高的现实。但就应用型大学的双语学习而言,不失为打造实用型人才的实践体验。整堂讲座精彩纷呈,加之李梅教授在讲座中多次旁征博引,深入浅出的讲解引起了全场的共鸣。在座的老师们有的认真做好笔记,有的积极提问,使讲座内外互动不断。尤其是当李梅教授谈及同健康医学院的专业相关时,更是有了共鸣。外语教学部的英语教学不是孤立的,而是有联系的。老师们纷纷表示赞同。

通过讲座,本校老师了解了“技术传播与技术写作的关系”、“技术写作是什么”,“医学英语需不需要技术写作”,以及“技术写作在高校学生中的作用”,并就有关问题与李梅教授进行了欢畅的交流。讲座之后,本校老师与李梅教授合影留念,欣喜共享交流成果。