5月31日,交通大学的管新潮副教授为我学部教师和部分在校学生开设2021年第5次语料库与Python应用系列讲座。本次讲座研讨了词汇复杂性及其语言学意义和代码实现路径,受到了师生的欢迎。
管教授的本次讲座以语料库为基础,以从动态系统理论视角探索了书面语复杂性的长期发展。动态系统语言发展观将语言视作一个复杂、动态系统,具有自组性、自适性、开放性。其子系统间相互联结、交互变化,具有全面联结性。在讲座中,管教授重点谈到了书面语产出中句法与词汇复杂性的联动发展。管教授通过Python对词汇进行数据处理,进一步探讨描述了词组复杂度问题,并提出使用复杂名词词组比率表示,即每篇作文中的复杂名词词组总数除以 T 单位总数(CN/T),为教师利用对句法-词汇互动模式的分类的研究进行有效教学提供了途径。
管教授表示,利用Python进行词汇语料的分析,就研究方法而言,该项研究使用历史研究、多点测量和语料库工具,既关注群体变化也关注个体差异;数据分析融合群组趋势的定量统计与动态系统理论独特的小样本分析法,揭示了学习者书面语发展中的跳跃、波动与动态平衡,表明动态系统理论可以为传统二语习得研究提供有益补充。从教学角度看,教师可以使用多样的指标衡量学习者书面语复杂性,并可以通过提高学生句法意识,鼓励学生有意识使用多样从句、多用复杂性名词词组,加大文本的信息密度,提高驾驭复杂语言的能力。
管教授的系列讲座为教师们在教授相关课程时,拓宽二语书面语发展的研究领域,在新文科、新医科融合的学科建设方向上提供了有益的途径。